ms:1143
9
1000
9
1000
9
5000
9
1000
karma sála
The Karma Radiates
9
5000
9
10000
5
3000
zdokonaleným voľným pádom plachtíš, zázrak než zostárneš,
With a perfected free fall you glide, a miracle before you grow old.
4
5000
ideš, nie vľúdny práve
You move on, hardly kind.
5
3000
a naháňať sa v žitom, skrývať pudy z nudy pamätáš
Racing through the rye, hiding instincts out of boredom, you remember
4
3000
čo ?
what ?
5
3000
v nahodenom špeci zvádzať boj, bezodné noci rátať…
In your tailored guise, waging battles, tallying the endless nights
4
3000
ťa unaví môj
Mine will tire you
5
3000
v komornom konci vzrastá chuť sa obzrieť kdesi tam, kde karama sálala
In the quiet of an ending stirs the longing to look back, where karma once radiated
4
3000
tralala..
2
3000
Bum bub, aj tak som nič nepovedal
Boom boom, I still didn’t say anything
3
3000
nejdem ťa plašiť nájdi odpoveď sám
I won’t scare you, find the answer yourself
4
3000
buď vľúdný stále
be gentle always
2
3000
keď pochopíš, že život je dnes
When you realize that life is today
3
3000
a všetko porobiť na kolene tu..máš
and everything to be done, improvised here… you have it
4
3000
nebuď oštara oštara..
Don’t be a pest, a pest
9
5000
bum bum
9
10000
18
1000
5
5000
na dolnom konci býva fráza – či byť či nebyť, úprimná
At the end remains a phrase — to be or not to be, in honesty
4
5000
boj s ňou zvádzaš
You wrestle with her
5
5000
čo bolo – nebolelo, bude – nebude, len do hrude bum bude
What was – did not hurt, what will be – will not be, only in the chest there will be a boom
4
5000
tu tu
Right here
5
5000
kapacity voľných citov zapísane vhodným štýlom
Capacities of free emotions written in a fitting style
4
5000
ťa dostanú
will get you
5
5000
na pokore budeš cválať sám ťahať ľudí a pritom kárať
On humility you will gallop alone, pulling people and at the same time scolding
4
5000
milerád
gladly
4
5000
5
5000
10
5000
